Changes
/* When One is a Boolean (CheckBox) */
<br>
<source lang = "xml">
<controls:EvalExpression x:Name="Bool_FilterExpression" Expression="(INPUT==false) ? "true==true" : EXP" Context="{Binding}">
<controls:EvalExpressionParameter Name="EXP" Value="{Binding ElementName=CheckBox, Path=IsChecked, Converter={StaticResource StringFormatConverter}, ConverterParameter='Item.Values["MP_BOOL"]=="{0}"'}" />
* The EvalExpressionParameter 'EXP' similarly can be simplified, as it does not need to make a string match with .Contains, but simply check whether the property value matches to True or False.
<br>
<br>
